Datenschutz
Reservierungsanfragen
Wenn Sie das Reservierungsformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme. Dazu können Datum, Uhrzeit, Personenzahl, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht gehören.
Speicherung
Das Formular wird über Netlify Forms technisch verarbeitet. Angaben werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist.
Ihre Rechte
Sie haben insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und – soweit anwendbar – Datenübertragbarkeit sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.
Verantwortlicher
Die vollständigen Betreiber- und Kontaktdaten werden vor der endgültigen Veröffentlichung ergänzt.
Privacy
Reservation requests
When you use the reservation form, we process the information you provide only to handle your request and contact you. This may include the date, time, number of guests, name, email address, phone number and message.
Storage
The form is technically processed through Netlify Forms. Information is retained only for as long as needed to handle the request or comply with legal obligations.
Your rights
You may have rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability where applicable, and the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
Controller
Full operator and contact details will be added before final publication.
隐私政策
预约申请
使用预约表单时，我们仅为处理申请及与您联系而使用所填信息，其中可能包括日期、时间、人数、姓名、电子邮箱、电话号码与留言。
信息存储
表单由 Netlify Forms 提供技术处理。信息只会在处理申请或履行法定义务所需的期限内保存。
您的权利
您有权依法申请查阅、更正、删除或限制处理个人信息；在适用情况下，也享有数据可携权以及向监管机构投诉的权利。
数据责任方
经营主体与联系方式等完整资料将在正式发布前补充。